The use of this website is normal possible without stating personal data. Should personal data (e.g. name, address or email addresses) be collected in our website, they are deemed to have been provided voluntarily. This data will not be forwarded to third parties without your express approval.
We wish to point out that Internet data transfers (e.g. when communicating by email) can present safety gaps. A complete protection of the data from third party access is impossible.
The use of the contact data that has been made known in the scope of the obligation to provide an imprint for the purpose of sending advertising and information material that has not been expressly requested is expressly contradicted. The operator of the website expressly reserves the right to take legal action should advertising information such as spam mails be sent when such have not been requested.